Vocabulary
qué
what
Pronoun
qué
what; which; what a; such
Determiner
qué
how; Replaces an interrogative word like cómo, cuándo, etc.
Adverb
qué
what (expresses surprise or confusion)
Interjection
qué va
not at all!, of course not!
Interjection
qué sé
what do I know?
Phrase
qué fue
what's happening?, what's up?; what happened?; what did you say?
Phrase
qué pex
synonym of qué pedo: what's up? (A casual greeting)
Phrase
quéchap
fish sauce (a fish or shrimp brine byproduct from making bagoong, used as an ingredient or condiment in the Philippines)
Noun
qué tal
how are you?, what's up; how about, what about; how was, how is
Interjection
qué hay
what's up?; what's going on?
Phrase
qué sopá
what's up?
Phrase
qué onda
what's up?; what's up?, what's wrong?, what's up with (...) ?
Phrase
qué poco
it's no mean feat
Phrase
qué cosa
Used other than figuratively or idiomatically: see qué, cosa.; what's up?; come again
Adverb
qué pedo
what's up? (A casual greeting); expresses confusion or surprise; huh? what?
Phrase
qué pasa
what's up?; what’s the matter?; what is the problem?; what is wrong?; what's up?; what's up?; what's happening?; what are you doing?
Phrase
qué pasó
what's happening?, what's up?; what happened?
Phrase
qué bolá
what's up; 'sup
Phrase
qué verga
what the hell
Phrase
qué sé yo
what do I know; goodness knows; and so on; I don't know
Phrase
qué tiene
Used to downplay a situation, especially as a way of showing deprecation or dismissiveness.
Phrase
qué ondas
what's up?
Interjection
qué tanto
how many, how much
Adverb
qué rayos
what the heck
Phrase
qué tanto
how many or how much
Adjective
qué carajo
what the fuck
Phrase
qué es eso
what is that?
Phrase
qué más da
who cares?; who gives a shit?; so what?
Phrase
qué tienes
What's the matter?; What is wrong with you? (depending on tone)
Phrase
qué gracia
yeah right!
Phrase
qué leches
what in the world, what the hell
Adverb
qué diablos
what the devil; what the dickens
Adverb
qué hora es
what time is it?; what's the time?
Phrase
qué remedio
what else could have been done; there was no other choice
Phrase
qué puñetas
WTF; what the fuck; what the hell
Phrase
qué se dice
how are you; Used when one wants someone to say gracias (thank you)
Phrase
qué te digo
what can I say; what can I tell you
Phrase
qué demonios
what the devil; what the dickens
Adverb
qué me dices
no shit
Phrase
qué duda cabe
no doubt; without a doubt
Adverb
qué te cuentas
what's new?
Phrase
qué me cuentas
what's new?; what's up?; howdy?
Phrase
qué pena me das
cry me a river; too bad, so sad
Phrase
qué hay de nuevo
what's new?
Phrase
qué es de tu vida
what's new?, how's life?, what has become of you?
Phrase
qué es la que hay
what's up (greeting)
Interjection
qué te iba a decir
as I was saying
Phrase
qué nivel, Maribel
how awesome! That's brilliant!
Phrase
qué pasa, calabaza
what's up? (greeting)
Interjection
qué se le va a hacer
what can you do; it is what it is
Phrase
qué te pasa, calabaza
what's the matter?
Interjection
qué mosca te ha picado
what's eating you?
Phrase
qué tripa se te ha roto
what's the matter; what's with you
Phrase
qué tienen que ver los cojones con comer trigo
what does that have to do with the price of tea in China
Phrase