qué
Meanings
Adverb
1. how (exclamative)
2. Replaces an interrogative word like cómo, cuándo, etc. (Spain, nonstandard)
Examples234
¿Qué vas, para la playa?
Where are you going, to the beach?
(Spain) Marina d'Or, ¡qué guay!
Marina d'Or, how cool! (catchphrase used in a Spanish ad)
Le dije a Tom que no tenía por qué hacerlo.
I told Tom that he didn't need to do that.
Tom no tiene por qué ir si no quiere.
Tom doesn't have to go if he doesn't want to.
No tienes por qué hacer eso.
You don't need to do that.
No tenéis por qué hacer eso.
You don't need to do that.