Words 5301–5400
光明磊落
open and candid (idiom); straightforward and upright
众志成城
unity of will is an impregnable stronghold (idiom)
熨
an iron; to iron
同舟共济
cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests; obliged to collaborate towards common goals
川流不息
the stream flows without stopping (idiom); unending flow
按理
according to reason; in the ordinary course of events; normally
求医
to seek medical treatment; to see a doctor
精练
(textiles) to scour; to degum (silk)
绘声绘色
vivid and colorful (idiom); true to life; lively and realistic
翠绿
greenish-blue; emerald green
举世瞩目
to receive worldwide attention
勒
to strap tightly; to bind
刺骨
piercing; cutting; bone-chilling; penetrating (cold)
不像话
unreasonable; shocking; outrageous
吞吞吐吐
to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back
垂头丧气
hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected; crestfallen
斧子
axe; hatchet
津津有味
with keen interest (idiom); with great pleasure; with gusto; eagerly
足智多谋
resourceful; full of stratagems
避让
to avoid; to yield (in traffic); to get out of the way
打盹
to doze off
朝气蓬勃
full of youthful energy (idiom); vigorous; energetic; a bright spark
沾光
to bask in the light; fig. to benefit from association with sb or sth; reflected glory
冒昧
bold; presumptuous; to take the liberty of
周折
twists and turns; vicissitude; complication; difficulty; effort
喜出望外
to be pleased beyond one's expectations (idiom); overjoyed at the turn of events
成家立业
to get married and start a career (idiom); to settle down; to establish oneself
潦草
slipshod; careless; slovenly; (of handwriting) scrawly; illegible
碧绿
dark green
走过场
to go through the motions
锦旗
silk banner (as an award or gift)
开天辟地
(lit.) to split heaven and earth apart (refers to the Pangu 盘古 (Pángǔ) creation myth) (idiom); (fig.) unprecedented; first of its kind
岔
fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times)
拄
to lean on; to prop on
服气
to be convinced; to accept
泰斗
abbr. for 泰山北斗 (TàishānBěidǒu)
狼吞虎咽
to wolf down one's food (idiom); to devour ravenously; to gorge oneself
解渴
to quench
变幻莫测
to change unpredictably; unpredictable; erratic; treacherous
一举两得
(lit.) one action, two gains (idiom); (fig.) two birds with one stone
蛀牙
tooth decay; dental caries; decayed tooth; rotten tooth
说情
to intercede; to plead for sb else
运筹帷幄
lit. to devise battle plan in a tent (idiom); fig. planning strategies
不辞而别
to leave without saying good-bye
搀
to take by the arm and assist
朝夕相处
to spend all one's time together (idiom)
目不转睛
unable to take one's eyes off (idiom); to gaze steadily; to stare
请帖
invitation card; written invitation
胸有成竹
(idiom) to have a well-thought-out plan in mind
褒贬
to appraise; to pass judgment on; to speak ill of; praise and censure; appraisal
撇
to throw; to cast; left-slanting downward brush stroke (calligraphy)
不敢当
lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me
原汁原味
original; authentic
怜惜
to take pity on; to feel tenderness toward
沉甸甸
heavy
物美价廉
good quality and cheap; a bargain
聚精会神
to concentrate one's attention (idiom)
滑梯
(children's) sliding board; a slide
五湖四海
all parts of the country
大公无私
selfless; impartial
夸夸其谈
(idiom) to talk big; to sound off; to be full of hot air
部首
radical of a Chinese character
串门
to call on sb; to drop in; to visit sb's home
千钧一发
(lit.) a thousand pounds hangs by a thread (idiom); (fig.) (at the) critical; perilous (moment)
喜酒
wedding feast; liquor drunk at a wedding feast
成心
intentionally; deliberately; on purpose
敦厚
genuine; honest and sincere
亡羊补牢
lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom); fig. to act belatedly; better late than never; to lock the stable door after the horse has bolted
偏旁
component of a Chinese character (as the radical or the phonetic part)
僻静
lonely; secluded
南辕北辙
to act in a way that defeats one's purpose (idiom)
年轮
annual ring; growth ring
德才兼备
(idiom) possessing both integrity and talent
挂失
to report the loss of something
搞鬼
to make mischief; to play tricks
秧歌
Yangge, a popular rural folk dance
娇气
delicate; squeamish; finicky
峰回路转
the mountain road twists around each new peak (idiom); (of a mountain road) twisting and turning; fig. an opportunity has come unexpectedly; things have taken a new turn
掏腰包
to dip into one's pocket; to pay out of pocket; to foot the bill
争分夺秒
lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time; making every second count
称心如意
(idiom) after one's own heart; gratifying; satisfactory; everything one could wish
三番五次
over and over again (idiom)
忽冷忽热
now hot, now cold; (of one's mood, affection etc) to alternate
会意
combined ideogram (one of the Six Methods 六书 (liùshū) of forming Chinese characters); Chinese character that combines the meanings of existing elements; also known as joint ideogram or associative compound; to comprehend without being told explicitly; to cotton on; knowing (smile, glance etc)
见外
to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest
迭起
continuously arising; to arise repeatedly
口音
(linguistics) oral speech sounds
好胜
eager to win; competitive; aggressive
寒带
polar climate
弱项
one's weak area
愁眉苦脸
to look anxious (idiom); to look miserable
沏
to brew (tea)
通顺
smooth; clear and coherent
凤毛麟角
lit. as rare as phoenix feathers and unicorn horns (idiom); fig. few and far between
一鼓作气
in a spurt of energy
千军万马
magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower; all the King's horses and all the King's men
急于求成
anxious for quick results (idiom); to demand instant success; impatient for result; impetuous
槐树
locust tree (Sophora japonica)
七嘴八舌
lively discussion with everybody talking at once
化险为夷
to turn peril into safety (idiom); to avert disaster