40401满座fully booked; every seat taken
40403澧县Li County or Lixian, a county in Changde City 常德市 (ChángdéShì), Hunan
40407火焰山Mountain of Flames of legend; fig. insurmountable obstacle; Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang
40408炎黄子孙descendants of the Fiery Emperor and the Yellow Emperor (i.e. Han Chinese people)
40410无力感feeling of powerlessness; sense of helplessness
40414牛郎织女Cowherd and Weaving maid (characters in folk story); separated lovers; Altair and Vega (stars)
40416犯难to feel embarrassed; to feel awkward
40417独步lit. walking alone; prominent; unrivalled; outstanding
40418獴mongoose; Taiwan pr. méng
40419玩世不恭to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions; frivolous
40420理解力ability to grasp ideas; understanding
40421瑷fine quality jade
40426申述to state; to assert; to allege; to specify
40427病入膏肓lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure; the situation is hopeless
40430皇恩imperial kindness; benevolence from the emperor
40433众叛亲离lit. people rebelling and friends deserting (idiom); fig. to find oneself utterly isolated
40435知己知彼know yourself, know your enemy (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孙子兵法 (SūnzǐBīngfǎ))
40436砍价to bargain; to cut or beat down a price
40437研议to deliberate over (a proposal, policy etc)
40439磊lumpy; rock pile; uneven; fig. sincere; open and honest
40442祭礼sacrificial offerings; worship; religious rite
40444立身to stand upright (physically); to establish oneself (morally or socially); to conduct oneself with integrity
40445笔译written translation
40447签售会(publishing industry) book signing event; (music industry) fansign event
40449约请to invite; to issue an invitation
40450纡winding; twisting
40453绿帽子green hat (figuratively, a symbol of being a cuckold)
40456网开一面open the net on one side (idiom); let the caged bird fly; to give one's opponent a way out; lenient treatment
40463肚兜undergarment covering the chest and abdomen
40465兴安盟Hinggan, league in Inner Mongolia Autonomous Region 内蒙古自治区 (NèiměnggǔZìzhìqū)
40466苗子young successor; seedling; sapling
40467苟活to live without dignity; to barely sustain oneself
40468英宗Yingzong, temple name of sixth and eighth Ming emperor Zhengtong 正统 (Zhèngtǒng)
40470华林Hualinbu, Ming dynasty theatrical troupe in Nanjing
40472虢Guo, a kinship group whose members held dukedoms within the Zhou Dynasty realm, including Western Guo 西虢国 (XīGuóguó) and Eastern Guo 东虢国 (DōngGuóguó)
40473蚋(mosquito); Simulia lugubris; blackfly
40476裨益benefit; advantage; profit; to be a benefit to
40479许昌市Xuchang, prefecture-level city in Henan Province 河南省 (HénánShěng)
40481诚惶诚恐in fear and trepidation (idiom); in reverence before your majesty (court formula of humility)
40483调谐harmonious; to adjust; to tune (e.g. wireless receiver); to bring into harmony
40485谙to be versed in; to know well
40487费县Fei County or Feixian, a county in Linyi City 临沂市 (LínyíShì), Shandong
40488贿(bound form) bribery
40489赴汤蹈火lit. to jump into scalding water and plunge into raging fire (idiom); fig. to brave any danger; to go to any lengths (for a noble cause)
40492踢腿to kick; to do a kick (in dancing, martial arts etc)
40494军属military family member; dependent of a servicemember; (historical) civilian employee attached to the military
40495轮替to take turns; to follow a rotating schedule
40496轮机turbine (abbr. for 涡轮机 (wōlúnjī)); engine (of a ship)
40497迎头to meet head-on; face-to-face; directly
40498追偿to recover compensation already paid from the liable party
40500速滑speed skating (abbr. for 速度滑冰 (sùdùhuábīng))