34004楔wedge; to hammer in (variant of 揳 (xiē))
34005榕Chinese banyan (Ficus microcarpa)
34006橄榄枝olive branch; (fig.) conciliatory gesture; overture of goodwill; (fig.) favorable offer or invitation (e.g. of employment or admission)
34008歙县She County or Shexian, a county in Huangshan City 黄山市 (HuángshānShì), Anhui
34011归零to reset to zero; (fig.) to start again from scratch; to go back to square one
34012段位rank; class; (Japanese martial arts and board games) dan
34013比做to liken to; to compare to
34014比肩to be shoulder to shoulder; (fig.) to be as good as; to match; Taiwan pr. bìjiān
34016水柱stream of water (as from a fountain or a faucet); jet of water
34020治军running of armed forces; military management; to govern armed forces; to direct troops
34023浮肿(nonspecialist term for 水肿 (shuǐzhǒng)) to suffer from edema; swollen; bloated; puffy
34026涡流(electronics) eddy current
34027滞胀stagflation (i.e. simultaneous inflation and stagnation)
34028洁癖mysophobia; obsession with cleanliness; extreme fastidiousness
34029澜沧江Lancang River, the upper course (in southwestern China) of the Mekong River 湄公河 (MéigōngHé)
34030炸裂to burst; to explode; to rupture; (neologism) (slang) amazing; epic; phenomenal
34032焗(dialect) to cook in salt or sand, inside a sealed pot; to steam; to bake
34033无独有偶not alone but in pairs (idiom, usually derog.); not a unique occurrence; it's not the only case
34034无道tyrannical; brutal (regime)
34039尔雅"Erya" or "The Ready Guide", first extant Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glossaries on classical texts
34040特指to refer in particular to
34044玄奘Xuanzang (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645
34046疏解to mediate; to mitigate; to ease; to relieve
34049相投to share common interests or views; to get along well; congenial
34050看头qualities that make sth worth seeing (or reading)
34052砍伤to wound with a blade or hatchet; to slash; to gash
34053硬仗tough battle; difficult task; big challenge
34056神雕侠侣"The Return of the Condor Heroes" (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸 (JīnYōng))
34062移师to move troops to; (fig.) to move to; to shift to
34063空港airport (abbr. for 航空港 (hángkōnggǎng))
34067筋骨muscles and bones; physique; strength; courage
34068策反to instigate (rebellion etc); incitement (e.g. to desertion within opposing camp)
34069管闲事to meddle; to be a "nosy Parker"; to be too inquisitive about other people's business
34072约定俗成established by popular usage (idiom); common usage agreement; customary convention
34073纳尼亚Narnia, children's fantasy world in stories by C.S. Lewis
34075绿色通道green channel (customs clearance without document or cargo inspection); (by extension) priority processing; fast track
34076网关network router; gateway (to Internet or between networks)
34077绰(bound form) ample; spacious; (literary) graceful
34079紧靠to be right next to; to lean closely against
34080缉捕to seize; to apprehend; an arrest
34082缺阵(sports) to miss a game (due to injury, suspension etc); to sit out a match
34085群发to send to multiple recipients; mass mailout; to occur in a clustered fashion
34086羲same as Fuxi 伏羲 (Fúxī), a mythical emperor
34088耐寒coldproof; resistant to cold
34090耳熟to sound familiar; familiar-sounding
34093声部part (in multipart instrumental or choral music), such as the soprano part or bass part
34094听讲to attend a lecture; to listen to a talk
34095肃穆solemn and respectful; serene
34096肉鸡chicken raised for meat; broiler; (computing) zombie; infected computer in a botnet
34098临沂市Linyi, prefecture-level city in Shandong Province 山东省 (ShāndōngShěng)
34099舀to ladle out; to scoop up