天分
Meanings
1. natural gift
2. talent
Characters used
Examples4
我 在 数学 上 很 有 天分。
I am very talented at maths.
说实话, 他 没有 任何 音乐 天分。
To be honest, he doesn't have any musical talent.
时装 不是 我 的 天分。
Fashion is not my specialty.
过年 吃 饺子 的 习俗 和 中国 古代 的 计时法 有关: 中国 古代 把 每 一 天分 为 十二 个 时段, 每天 开始 是 子时, 相当于 晚上11 点 到 凌晨1 点。
The custom of eating dumplings on New Year's Eve is related to an ancient Chinese method of measuring time; in ancient China, each day was divided into twelve sections: the beginning of each day was called 'first time', which corresponds to the period from 11pm to 1am.