1. lit. to put Zhang's hat on Li's head

2. to attribute sth to the wrong person (idiom)

3. to confuse one thing with another