巴山夜雨BāshānyèyǔMeanings1. rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land2. Evening Rain, 1980 movie about the Cultural RevolutionCharacters used巴to long for山mountain夜night雨rain