算了
Meanings
1. let it be
2. let it pass
3. forget about it
Characters used
Examples6
算了, 我们 聊 点 开心 的 事 吧!
Forget it, let us talk about happy stuff!
算了。
Forget it.
算了, 还是 点 外卖 吧。
Forget it, I'm ordering takeout.
我 让 一个 有着 奇怪 玻璃 眼珠 的 老太太 帮 我 算了 命。
I had my fortune read by an old lady with an eery-looking glass eye.
那 路 当然 挺 远 的, 我们 打 的 去 算了。
That way is very far, so we took a taxi.
觉得 自己 对 别人 而言 就是 个 负担, 没有 人 会 爱上 我, 最好 死 了 算了, 因为 那样 我 就 不会 伤害 任何 人 了, 可是 话说回来, 我 想 活下去, 证明 给 别人 看 我 很 坚强。
I feel that I'm a burden to everyone, that no one will ever love me, that I'm better off dead, because that way I wouldn't hurt anyone. However, on the other hand, I want to keep living and show everyone that I'm strong.