소중하다
Meanings
Adjective
1. To be precious.
Pronunciation
sojunghada
Examples3
우리의 어머니 조선아
더없이 소중한 조국아
이보다 좋은 나라 우리는 몰라라
세상에 제일이여라
O Korea, our beloved Mother,
Our homeland, more precious than anyone else,
No country finer than you we can find,
Since you are the greatest in all the world.
나를 안아 키워준 어머니 이름보다
더 정답고 더 소중한 부름이 부름이 있네
먹구름 밀려오고 폭풍이 세찰 때
내 먼저 불렀네 내 먼저 찾았네
More affectionate and precious than even my mother’s,
Who raised me in her embrace, there is a name to call.
When storm clouds gathered and the winds grew wild,
It was you I called first, it was you I sought first.
내 조국에 대하여 노래하려니
하많은 모습과 추억이 떠올라
무엇부터 어떻게 노래해야 할가
너무나 정답고 소중한 모든것을
Whenever I try to sing about my fatherland,
Countless images and memories come to mind.
Where to begin, and in what way shall I sing?
Of all that is so precious and dear.