장군
Meanings
Noun
1. The leader or commander of an army.
2. A general (military)
3. to check (janggi)
4. earthenware jar
Pronunciation
janggun
Examples6
공격 공격 공격앞으로, 장군님의 혁명방식은!
Attack, attack, attack towards the front! This is the way of revolution by the General [Kim Jong Il]!
장군님 계시는 최고사령부
기어이 기어이 찾아가리라
Striving to reach Supreme Headquarters and see the General,
At any cost, by any means, we'll go and see You!
질풍같이 달린다 선군의 룡마
비약하는 내 조국 기세드높다
위대하신 장군님 구상을 안고
강성대국령마루 향해 달린다
The fleet steed of Songun galloping like a gale,
Our soaring motherland strides forward with great vigor.
Guided by the great General’s visionary plans,
We march toward the turn of a Strong and Prosperous Nation.
비날론 삼천리 비날론 삼천리
장군님 펼쳐주셨네
Vinylon for 3000 ri, vinylon for 3000 ri
Spread for us by our dear leader
수령님 쓰시던 축지법
오늘은 장군님 쓰신다
백두의 전법 신묘한 전법
장군님 쓰신다
The chukjibeop once used by the Great Leader
Today, the Great General uses it!
The Paektu way of war, the mystic way of war
The Great General uses it!
장군님의 해빛같은 미소속에 만발하여
원수님의 은정속에 원수님의 은정속에
열매되여 주렁졌소
Within General’s sunlike smile, the apples blossomed in full;
And in our Marshal’s boundless grace,
Every branch is heavy in fruit.