달빛
Meanings
Noun
1. moonlight
Pronunciation
dalbit
Examples5
밤의 달빛이 어울려요.
The moonshine of the night is better [than the sunshine of the morning].
아이들은 달빛보다 밝은 가로등 밑에 모여 재미난 숨바꼭질도 하고 고무줄넘기도 하며 밤 늦게까지 놀았다.
Gathering under streetlamps which are brighter than moonlight, children jollily played hide-and-seek and rubber jump rope until late at night.
그 시골 지역은 은빛 달빛에 휩싸여 있었다.
The moon bathed the countryside in a silver light.
숲이 울창했던 그곳에 공장이 들어선지 이미 오래지만 그 시절 소나무들을 밝히던 달빛은 변함없이 밝다.
Though it has been a long time since factories were established in that place where the forest had been lush, the moonlight which illuminated the pine trees in those times are as bright as ever.
胸墻에 / 함박눈이 펑펑 울고 / 濕氣 있는 달빛과 音樂을 / 貪食한 壁暖爐엔 / 그리운, 그리운 네 얼굴이 타던 夜半에
At dead of night, when your face that I longed for—longed for—was burning in the fireplace which had devoured the moisture-laden moonlight and music, and large snowflakes were weeping in clumps on the breastworks.