The fish I caught was yea big.

After seeing him, well, he didn't look like a man, since he was scrawny his stomach only came out [a bit] like this. The speaker, a cousin of Cho Chang-ho, likely is significantly influenced from the dialect of Seoul, where he and the rest of Cho Chang Ho's family lived, though this man in particular still uses notable features and words from the Pyongan dialect.