큰일
Meanings
Noun
1. important affair
2. serious trouble
Pronunciation
keunil
Examples4
아, 씨발, 큰일났다.
Oh, fuck, I'm doomed.
네 머리가 반쪽이라도 있었다면 큰일 났을텐데!
If you had half a brain you'd be dangerous!
고양이를 비켜가기 위해 버스가 방향을 틀었을 때, 운전기사는 "큰일날 뻔했네"라고 말했다.
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
내가 옆에 있었기에 망정이지, 아니었으면 큰일 날 뻔 했다.
It's a good thing that I was by your side; otherwise, it would have been a disaster.