조국
Meanings
Noun
1. motherland; homeland
Pronunciation
joguk
Examples11
기억하리 존엄과 명예 지켜낸 영웅들
기억하리 조국을 위해 간 그 생들을
We Will Remember
백두의 넋을 이어 빛나는 내 조국 두렴 몰라라.
My glorious fatherland, inheriting the Paektu spirit, fears nothing.
조국을 빛낸 음악가
the musician who brought honour to his/her home country
우리의 어머니 조선아
더없이 소중한 조국아
이보다 좋은 나라 우리는 몰라라
세상에 제일이여라
O Korea, our beloved Mother,
Our homeland, more precious than anyone else,
No country finer than you we can find,
Since you are the greatest in all the world.
은혜로운 해빛 넘쳐 눈부시게 밝은 나라
그 미래도 찬란한 태양의 나라
위대한 나의 조국 사랑하노라
A land of overflowing, merciful sunlight, so dazzlingly bright,
A land of the sun, whose very future is splendid.
I love you, my great motherland.
우리 당의 령도아래
내 조국땅 그 어데나
사회주의맛이 나게
천지개벽 일어나네
Under our Party's leadership,
Throughout our motherland,
With the socialist characteristics,
Revolutionary changes sweep across the land.