I was miserable and unhappy.

You're miserable, aren't you?

Convinced by the ruses of the go expert Dorim, who King Jangsu [of Goguryeo] had dispatched [to weaken the enemy kingdom], he [the king] exhausted the realm's resources through major monumental projects and met a dismal end with the Goguryeo invasion.