동지
Meanings
Noun
1. comrade (chiefly politics)
2. winter solstice
Pronunciation
dongji
Examples6
위대한 김정은 동지
great comrade Kim Jong Un
믿는다 죽어도 못 떠날
영생의 품을
우리는 김정은동지
그이와 한심장이다
Our faith in Him remains even facing death
Within His eternal care.
Together with Comrade Kim Jong Un,
We all share one single heart.
그거 동지 딸년 그거 하날 그거하부래 죽이 되는가?
Can you even kill Dongji's daughter?
웨친다 변심을 모르는
혁명의 총대
위대한 김정은동지
사수할 붉은 칼이다
At no time will we break our faith is our battle cry
Revolutionary arms in our hands firm
Defending our great Comrade Kim Jong Un with sword red
To the last man shall we fight
동지 섣달 꽃 본 듯이 날 좀 보소.
Look at me, as if you saw a flower in midwinter.
자나깨나 뵙고싶어 꿈에도 기다린 마음
그리웁던 품에 안겨 행복의 눈물집니다
뵙고싶었습니다 우리의 김정은동지
뵙고싶었습니다 자애론 우리 어버이
Whether awake or in dreams, I long to see you
In your arms I longed for, tears of happiness fall
We have longed to see you, our Comrade Kim Jong Un
We have missed you, our benevolent and loving father