틀다
Meanings
Verb
1. to turn, twist, wrench
2. to thwart
3. to turn on a machine that produces sound
Pronunciation
teulda
Examples7
라디오를 틀다
to turn on the radio
이눔 때미... 밥두 궁구... 말할채 팔어 먹었응께, 집이 가걸랑 당장 주리틀어서 틀어서 뒈져...
Because of this bastard... [we] starved... [and] because [he] even sold off our horse, when he goes home I hope his legs get twisted and [he] dies.
고양이를 비켜가기 위해 버스가 방향을 틀었을 때, 운전기사는 "큰일날 뻔했네"라고 말했다.
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
기차가 고동을 틀고 움직이기 시작할 때 어른어른 뒷걸음을 치며 물러가는 플랫폼과 수많은 전송꾼을 보고 나는 울었소.
When the train turned its lever and began to move, I wept as I saw how the platforms, and the countless people who came to say goodbye, were withdrawing, taking backward steps on and off.
가부좌 틀고 쭉 염불하신다.
He recites Buddhist formulas without a break while seated in lotus position.
외로 틀다
to turn to the left, indicating a state of divergence without consent to work or opinion.