평생
Meanings
Noun
1. one's entire life, lifetime
Pronunciation
pyeongsaeng
Examples8
불쌍하다 김일병은 평생 딸딸이
But poor private Kim can only jerk off for rest of his life
가해자는 잘 살고 피해자는 평생 고통 받는 모습을 보면 속이 문드러진다.
When I see the perpetrators live well off and the victims be in pain for their entire lives, I find that outrageous [lit. "my insides rot and drop off"].
평생 부조리를 논하던 까뮈는 어느 날 교통사고로 사망했다. 참 어울리는 죽음이었다.
Camus, who spoke of the absurd all his life, died in a car crash one day. There could have been no more fitting death.
평생 애틋하게 기억되는 첫사랑
a first love fondly recalled for the rest of one's life
평생 잊지 않을 일이지만 노파심에 적는다.
This is something I will never forget my entire life, but I still write it down out of an abundance of caution.
그는 중요한 기회를 놓친 일에 대해 평생 대한을 느꼈다.
He felt profound regret throughout his life for missing that crucial opportunity.