기다
Meanings
Verb
1. to crawl, to creep, to grovel (transitive or intransitive, intransitive, transitive)
2. contraction of 기이다 (giida, “to hide/conceal a fact from somebody”) (transitive)
Pronunciation
gida
Examples8
보이소, 어데든동, 어디가 기시는고?
Have you seen where she is, where is she staying?
우리의 歐米漫遊는 意外에 쉬운 일이엇습니다 […] 漫遊한 後에 氏는 政治觀이 生기고 나는 人生觀이 多少 整頓이 되엿노이다.
Our voyage to the West was an unexpectedly easy affair […] After the voyage, you had come up with your politics, and I had more or less put in correct order my views on life.
방에는 거미들이 기어다니고 있어.
The room is crawling with spiders.
똥 묻은 개가 겨 묻은 개를 나무란다.
A dung-stained dog finds fault with a bran-stained dog.
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다.
The pot calls the kettle black
살기 바뿌구 일하매, 기래 그래 그해.
Life was difficult and if they worked, they'd do it.