好こう色しょく一いち代だい男おとこMeaningsNoun1. The Life of an Amorous Man by Ihara Saikaku (famous novel from the Edo period)Kanji used好liked色color一one代substitute男manComposed of好こう色しょくlasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdnessNoun一いち代だいgeneration; lifetime; ageNoun男おとこman; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; manliness; manly honor; …Noun