離れ
Meanings
Suffix
1. turning away from; shift away from; loss of interest in; alienation from
2. being far removed from; being very different from; being (completely) unlike
3. becoming independent of
Kanji used
Pitch accent
ばなれ
Examples2
いま、 日本 の たばこ 産業界 は、 大人 の 男 たち の たばこ 離れ に 頭 を いためている。
The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.
日本人 離れ した この 美しい 相貌 から も わかる ように、 優奈 は 実は 生粋の 日本人 じゃない。 西洋人 を おばあちゃん に 持つ、 クォーター だったり する。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.