公こう正せい証しょう書しょ原げん本ぽん不ふ実じつ記き載さい罪ざいMeaningsNoun1. false entry in an officially authenticated documentKanji used公public正correct証proof書write原original本book不negative実real記regularly record載appear in print罪sinComposed of公こう正せい証しょう書しょnotarized document; notarised documentNoun原げん本ぽんoriginal (document, copy, work, text, etc.); root; origin; sourceNoun不ふ実じつperfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehoodNa-adjective記き載さいmention (in a document); record; entry; statement; listingNoun罪ざいcrimeSuffix