堪える
Meanings
Ichidan verb
Transitive verb
1. to bear; to stand; to endure; to put up with (Usually kana)
2. to restrain; to control; to keep a check on (Usually kana)
3. to forgive; to put up with; to pardon (Usually kana)
Other spellings
こらえる
Other readings
Kanji used
Pitch accent
こらえる
Examples14
彼女 は 笑い を こらえられなかった。
She couldn't help bursting into laughter.
彼女 は 涙 を こらえた。
She controlled her tears.
子供 の 顔 は 涙 を こらえよう と 懸命 だった。
The child's face worked as she tried to keep back the tears.
彼 は 苦痛 の 叫び を こらえた。
He held back a cry of agony.
彼 は 笑い を こらえる の が 精一杯 だった。
It was all he could do not to laugh.
彼 は 笑い を こらえる だけ で 精一杯 だった。
All he could do was resist laughing.