逸れる
Meanings
Ichidan verb
Intransitive verb
1. to lose sight of (one's companions); to stray from (Usually kana)
Auxiliary verb
Ichidan verb
2. to miss (one's chance to ...) (Usually kana, after the -masu stem of a verb, sometimes as っぱぐれる)
Other spellings
はぐれる
Kanji used
Pitch accent
はぐれる
Examples5
私 は 途中 で 彼 と はぐれて しまった。
I lost sight of him on the way.
彼 は グループ から はぐれた。
He strayed from his group.
小さい 子供 は よく 見守っていない と すぐ はぐれて しまう。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
誰も が あまり 構って くれない と その 少女 はぐれる だろう。
The little girl will go astray if no one cares much about her.
ねえ 蓮、 お姉さん が 手をつないで あげよう か? キミ は 毎年 すぐに はぐれちゃう もん ね。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.