斬きり捨すて御ご免めん
Meanings
Noun
1. right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period) (Historical)
Other spellings
切きり捨すて御ご免めん切きり捨すて御ご免めん斬きり捨すて御ご免めん切きり捨すて御ご免めん
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
きりすてごめん
Composed of
斬きり捨すて
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; treating as sword fodder; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
Noun
御ご免めん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me; may I come in?; permission; leave; license; dismissal; discharge; …
Interjection