あちら立たてればこちらが立たたぬ
Meanings
Expression
1. it is hard to please everybody; damned if you do and damned if you don't (Proverb)
Other spellings
彼方あちら立たてれば此方こちらが立たたぬ
Kanji used
Kanji in other spellings