飛び
Meanings
Noun
1. flying; leaping; flight; leap
2. zero; naught; oh (when reading a number aloud; e.g. 20036 = 二万とびとび三十六)
3. flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
4. running out of points (zero or fewer); game ending due to a player running out of points
5. jump (Usually kana, usu. トビ)
Other spellings
跳びとび
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
とび
Used in vocabulary
飛び火
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved
Noun
飛び込み
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced; cropping up suddenly
Noun
とびきり
best; extra-fine; superfine; unequalled; exceptionally; extraordinarily; by far; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
No-adjective
飛び入り
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
Noun