細かいこと
Meanings
Expression
1. trifles; minor details
Other spellings
細かい事
Kanji used
Kanji in other spellings
Examples3
細かいこと に こだわる な。
Don't split hairs.
細かいこと に 気をつける 人 は、 もの を 書く 時 にi に 点 を つけ、t に 横棒 を つける こと を 忘れない だろう。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
細かいこと で とやかく言う の は よそう。
Let's not quibble over trivial matters.