桃もも栗くり三さん年ねん柿かき八はち年ねん
Meanings
Expression
1. it often takes time for one's actions to bear fruit; planted peach and chestnut seeds take three years (to bear fruit), persimmons take eight (Proverb)
Kanji used
Composed of
桃もも
peach (Prunus persica)
Noun
栗くり
Japanese chestnut (Castanea crenata)
Noun
三さん年ねん
three years; third school year (e.g. of high school)
Noun
柿かき
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
Noun
八はち
eight; 8
Numeric
年ねん
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Noun