どちらかと言えば
Meanings
Expression
1. if anything; if pushed I'd say; if I had to say (Usually kana)
Other spellings
どちらかといえば
Kanji used
Examples26
今日 は どちらかといえば、 気分が良い。
Today he is better, if anything.
どちらかと言えば 行き たくない。
I would rather not go.
事態 は どちらかと言えば 良い 方 だ。
The situation is better, if anything.
田中 氏 は どちらかといえば 正直な 人 だ。
Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
どちらかと言えば、 彼女 は 今日 も 具合 が よくない。
If anything, she isn't any better today.
どちらかと言えば、 今度 の 仕事の 方 が 前 の 仕事 より 厳しい。
If anything, my new job is harder than my old one.