どちらかというと
Meanings
Expression
1. if anything; if pushed I'd say; if I had to say (Usually kana)
Other spellings
どちらかと言うと
Kanji in other spellings
Examples10
私の 好み は どちらかというと 牛肉 です ね。
I have a predilection for beef.
どちらかと言うと 行き たくない。
I would rather not go.
日本 の クリスマス は、 どちらかというと 恋人 たち の 日 です。
Christmas in Japan is, if anything, a day for couples.
私 は 昨夜 どちらかというと コンサート に 行き たかった。
I'd rather have gone to the concert last night.
どちらかというと 彼 は 物事 を 楽観 する 方 だ。
He is rather optimistic.
あの人 には どちらかというと 難しい でしょう。
It will be rather difficult for him.