どうにもならない
Meanings
Expression
I-adjective
1. hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done (Usually kana)
Examples14
今さら 騒いで も どうにもならない よ。 後の祭り だ よ。
Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
状況 は 彼ら で は どうにもならなく なった。
The situation got out of their control.
彼の 計画 は どうにもならない。
Nothing will come of his plans.
君の 馬鹿 は どうにもならない。
You are a hopeless idiot.
なぜって 愛 は 君の 力 なんか で は どうにもならない もの なんだ から。
For love is something you can't reject.
当局 は 通貨 を 安定 させよう と 懸命 だ が、 どうにもならない。
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.