ああでもないこうでもない
Meanings
Expression
1. neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
Examples2
彼女 は ああでもないこうでもない と 悩んだ。
She was at a loss for what to do.
彼 は 同僚 が ミス を する と ああでもないこうでもない と うるさく 言う 癖 が ある みたい だ。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake.