ならない
Meanings
Expression
1. cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly (as ...てならない)
2. must not ...; should not ... (as ...てはならない)
3. must ...; have to ...; ought to ... (as ...なくてはならない, ...なければならない, ...ねばならない, etc.)
4. cannot; unable to
Examples163
ここ で 煙草を吸って は なりません。
You are not to smoke here.
気になって ならない 俺 は 思わず、 目の前 の 学生 に 聞いて しまった。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
君 は 今日 外 に 出て は ならない。
You must not go out today.
本当に そんなに 気 には なりません。
I don't really care that much.
子供 を 危険な 場所 へ 行かせて は なりません。
Don't let your children go to dangerous places.
子供 に 必要 以上 の お金 を 持たせて は ならない。
Children should not have more money than is needed.