うろちょろ
Meanings
Adverb
Adverb taking と
Suru verb
1. hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around (Onomatopoeia)
Other readings
Examples5
電車 の 中 を 子供 が ウロチョロ していて 不愉快 だった。
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.
何で 君 は うち の 回り を うろちょろ している の?
Why are you wandering around your house?
トムって さ、 授業中 に 教室 を ウロチョロ する んだ。
Tom is always scurrying around the classroom during class.
「おじいちゃん、 肌着 姿 で どこ いく の?」「ちょっと そこ の 自販機 まで」「おじいちゃん、 ここ は 自 分ち じゃ ない の よ。 肌着 姿 で ウロチョロ してたら 怒られる から 服 着て ね」
"Grandpa, where are you going with just your underwear on?" "Just to the vending machine over there." "Grandpa, this isn't our house you know. People will get angry if you're wandering around in just your underwear, so put some clothes on, ok?"
おい、 クレオ。 あんまり うろちょろ する なー? まだ 入園 した ばっかり なんだ ぞ。
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.