浮うき世よ離ばなれMeaningsNounSuru verbIntransitive verb1. otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense (usu. used adjectivally as 浮世離れした)Other spellings浮うき世よ離ばなれUsage share unknownKanji used浮float世world離physical distancePitch accentうきよばなれComposed of浮うき世よfleeting life; this transient world; floating world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life; this world; the present world; (the world of the) red light districtsNoun離はなれdetached building; solitary house; room detached from main houseNoun