色とりどり
Meanings
No-adjective
Na-adjective
1. multicolored; multicoloured; of various colors; of various colours
2. diverse; of all kinds; all manners of; a variety of
Kanji used
Pitch accent
いろとりどり
Examples7
私 は 成人の日 に 人々 の 色とりどりの 着物 を 見る の が 好き です。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
花 は 色とりどり です。
The flowers come in many colors.
そんなに 色とりどり に 息 を しないで。
Don't breathe so colorfully.
庭園 は 色とりどり の 花 で 溢れています。
Our garden is full of colorful flowers.
祖父 は、 晴れた 日 に 池 の 色とりどりの 鯉 を 眺めている の が 好き です。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
彼 の 色とりどり の 服装、 長い カツラ、 白い 手袋 を 見たら、 ディズニーランド か 何か から 逃げ出してきた の かと 思う 人 も いるだろう。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.