グイと
Meanings
Adverb
1. suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove) (Onomatopoeia)
2. in a single gulp; in one go (Onomatopoeia)
Other readings
Examples7
彼女 は その ロープ を ぐいっと 引っ張った。
She gave a big pull on the rope.
ぐいと 押す と ドア は 開いた。
The door yielded to a strong push.
彼 は ドア を ぐいと 押し 開けて 入って きた。
He thrust the door open and marched in.
ジム は ジュリー の 腕 を ぐいと 掴んだ。
Jim seized Julie by the arm.
彼女 は その ビール を グイと 飲みほした。
She drank the beer down.
男 は にやり と 笑う と、 勘定 を 払った。 そして コップ に 残っている ビール を、 立った まま、 ぐいと 飲みほした。
The man grinned widely and stood up. He then paid the bill and emptied his glass of beer in one gulp.