心機一転
Meanings
Noun
Suru verb
Intransitive verb
1. changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start (Yojijukugo)
Other spellings
心気一転
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
しんきいってん
Composed of
心
heart; mind; spirit; vitality; inner strength; bottom of one's heart; core (of one's character); nature; centre; center; …
Noun
Examples5
彼 は 心機一転 やり直した。
He turned over a new leaf in life.
心機一転 して 英語 の 勉強 を 一生懸命 する ぞ。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
転職 も 引っ越し も して、 心機一転、 新たな スタート を 切った。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
リストラ された 彼 は 心機一転、 自宅 を 拠点 にSOHO ビジネス を 始めた。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
心機一転 して 出直す の が 一番 だ ね。
You'll have to turn over a new leaf.