自慢話 – vocab dash

自じ慢まん話ばなし

Top 25000

Meanings

Noun

1. boastful speech; bragging

Other spellings

自じ慢まんばなし

Kanji used

Pitch accent

じまんばなし

Composed of

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

Noun

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussions; negotiation; argument; rumor; …

Noun

Examples6

あなたの自じ慢まん話ばなしはもうたくさんだ。

I've had enough of your boasts.

彼かの女じょの自じ慢まん話ばなしにはうんざりだ。

I'm weary of her bragging.

私わたしはいつも彼かれの自じ慢まん話ばなしにはうんざりする。

I'm always bored with his boastful talk.

彼かの女じょの自じ慢まん話ばなしはもううんざりだわ。他ほかに話わ題だいはないのかしら。

I am quite tired of hearing her boast. Doesn't she have anything else to talk about?

彼かれの自じ慢まん話ばなしはまったく聞きき飽あきた。

I am sick to death of his boasts.

君きみの自じ慢まん話ばなしはもう聞きき飽あきた。

I'm tired of hearing your boastful tales.