引き出す
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to pull out; to take out; to draw out
2. to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag
3. to withdraw (money); to draw
4. to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)
5. to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)
Kanji used
Pitch accent
ひきだす
Examples14
彼 は その 調査 から 結論 を 引き出した。
He drew his conclusions based on that survey.
私 は 封筒 を 開けて 手紙 を 引き出した。
I opened the envelope and pulled out a letter.
彼 の いいところ を 引き出す ようにし なさい。
Try to bring out the best in him.
太郎 は 銀行 から 一万 円 引き出した。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
彼女 は 銀行 から お金 を 引き出した。
She drew out the money from the bank.
ジェーン は お金 を 引き出し に 銀行 へ 行った。
Jane went to the bank to take out some money.