ハマる
Meanings
Godan verb
Intransitive verb
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) (Usually kana)
2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) (Usually kana)
3. to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught (Usually kana)
4. to be deceived; to be taken in; to fall into a trap (Usually kana)
5. to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on (Usually kana)
Other readings
Examples8
彼女 は 今度 は 自分 が 罠 に はまった。
She fell into a trap in her turn.
彼女 は 編み物 に はまっている。
She is absorbed in knitting.
車 が ぬかるみ に はまって 動けなくなった。
The car got stuck in the mud.
彼、 インターネット に はまってる よ ね。
He is into the Internet.
私達 は 彼の 術中 に はまらない ように 注意 し なければならない。
We'll have to be careful not to play into his hands.
正直 言って 私 は クラシック音楽 が 好き じゃない。 かたや、 モリー の 方 が 完全に はまっている。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.