込む
Meanings
Godan verb
Intransitive verb
1. to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) (usu. 混む)
2. to be complex; to be intricate
Suffix
3. to go into; to go in; to put into (after -masu stem of verb)
4. to become (completely) (after -masu stem of verb)
5. to do thoroughly; to do sufficiently (after -masu stem of verb)
6. to remain (silent, seated, etc.); to stay ... (after -masu stem of verb)
Other spellings
こむ
Kanji used
Pitch accent
こむ
Examples7
今晩 は 列車 が とても 込んでいる。
The train is very crowded this evening.
この 時間 は 道路 が とても 込んでいる から ね。
The roads are very crowded at this time of the day.
もし 車 の 数 が 増える と、 道路 は ひどく 込む ことになる だろう。
If the number of cars increases, so will the traffic.
列車 が ひどく 込んでいて、 私 は 途中 ずっと 立ってい なければならなかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
列車 は とても 込んでいた ので 上野 まで 立ち とおした。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
汽車 は 込んでいて、 私 は ずっと 立ち通し だった。
The train was so crowded that I was kept standing all the way.