代わり
Meanings
Noun
No-adjective
1. substitute; replacement; substituting; replacing
2. stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
Noun
3. compensation; exchange; return (usu. as ...~に)
4. another helping; second helping; seconds; refill (usu. as お~)
5. upcoming program; upcoming programme (Abbreviation, esp. 替わり, 替り)
Other spellings
替わり代り替りかわり
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
かわり
Used in vocabulary
Examples112
自分 で 行く 代わり に 手紙 を 送りました。
Instead of going myself, I sent a letter.
二つ折りにした クッション を 枕 代わり に、 僕 は フローリング の 上 に カーペット を 敷いた だけ の 固い 床 へと 横になる。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
私 が あなた の 代わり に そこ に 行きましょう。
I will go there in place of you.
代わり に 君 に そこ へ 行って ほしい。
I wish you to go there instead.
彼 は 私の 代わり に そこ に 行った。
He went there instead of me.
彼 の 代わり に 僕 に 行かせて 下さい。
Let me go in place of him.