押さえる
Meanings
Ichidan verb
Transitive verb
1. to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady (also written as 圧さえる)
2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
3. to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest
4. to grasp (a point); to comprehend
5. to reserve (time, space, or availability); to hold; to block off (a schedule); to secure; to pin down (a date)
6. to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain
Other spellings
押える
Kanji used
Pitch accent
おさえる
おさえる
Examples27
警察 は その 強盗 の 首 を 押さえた。
The police seized the robber by the neck.
私 は 彼 が 私の 悪口 を 言っている ところ を 押さえた。
I caught him speaking ill of me.
この はしご を しっかり 押さえて くれ。
Hold this ladder steady.
彼女 は しっかり 耳 を おさえていた。
She held her hands tightly over her ears.
彼 は それ 以上 怒り を 押さえられなかった。
He couldn't keep his temper any longer.
私 は 怒り を おさえられなかった。
I couldn't control my anger.