開く
Meanings
Godan verb
Intransitive verb
1. to open (e.g. doors) (esp. 開く)
2. to open (e.g. business, etc.) (esp. 開く)
3. to be empty (esp. 空く)
4. to be vacant; to be available; to be free (esp. 空く)
5. to be open (e.g. neckline, etc.) (esp. 明く)
6. to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) (esp. 明く)
7. to come to an end (esp. 明く)
Godan verb
Transitive verb
8. to open (one's eyes, mouth, etc.) (esp. 明く)
Godan verb
Intransitive verb
9. to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)
Other spellings
空く明く
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
あく
Examples161
ぐいと 押す と ドア は 開いた。
The door yielded to a strong push.
1塁 が あいていた ので 打者 を 歩かせた。
With first base open, he walked the batter.
放課後 は 空いてます か?
Are you free after school?
その 皮製 の 上着 の 両肘 部分 が 擦り減って 穴 が 空いた。
The leather jacket has worn out at the elbows.
店 は9 時 から6 時 まで 開いている。
The store is open from nine to six.
その 店 は 今日 は 開いていない。
The store is not open today.