転ぶ
Meanings
Godan verb
Intransitive verb
1. to fall down; to fall over
2. to turn out; to play out (oft. as どう転んでも)
3. to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize (in early Japanese Christianity)
4. to roll; to tumble
Other readings
Kanji used
Pitch accent
ころぶ
Examples49
転んで 手首 を 痛めました。
I fell down and hurt my wrist.
どっち に 転んで も 君 の 負け だ よ。
Heads I win, tails you lose.
どちら に 転ぶ か、 微妙な ところ です。
It's touch and go.
転んで も ただ で は 起きない。
All's grist that comes to his mill.
私 は 氷 の 上 で 転んだ。
I fell down on the ice.
鎧 を つけている 人 は、 転ぶ と 大きな 音 が する。
He who wears armor falls with a big crash!