つぎ込む
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts)
Other spellings
注ぎ込む
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
つぎこむ
Examples8
その 学者 は なけなしの 金 を 全部 本 に つぎこんだ。
The scholar spent what little money he had on books.
機械 によって 人 を 生かして おく ために、 家族 が すべての お金 を つぎ込む べき ではありません。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
君の 夢物語 に お金 を つぎ込む 気 なんて ない よ。
I have no interest in putting my money into your dreams.
彼 は 競馬 に 有り金 全部 を つぎ込む ほど 馬鹿 ではない。
He knows better than to spend all his money on horse racing.
我々 は、 その 事業 に かなり の 金 を つぎ込んでいる。
We have a substantial stake in the venture.
彼女 は その 仕事 に 全 精力 を つぎ込んだ。
She directed her whole energy to the task.