つぎ込む
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts)
Other spellings
注ぎ込む
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
つぎこむ
Examples13
その 学者 は なけなしの 金 を 全部 本 に つぎこんだ。
The scholar spent what little money he had on books.
自由 な 時間 は 何 に つぎ込んでいます か?
What do you spend most of your time doing?
母 は 服 に お金 を つぎ込んでいる。
My mother spends a lot of money on clothes.
機械 によって 人 を 生かして おく ために、 家族 が すべての お金 を つぎ込む べき ではありません。
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
トム は 給料 の 大半 を 日本 の 美少女 フィギュア に つぎ込んでいる。
Tom spends the bulk of his salary buying beautiful Japanese doll figurines.
お金 が もらえない プロジェクト に どれだけ の 時間 と 労力 を つぎ込みます か。
Just how much time and work are you going to put into a project that you can't get any money for?